Signed contracts are legal documents until their final valid end date or until they are terminated, so the information in such a document cannot be unilaterally edited during its validity period. It can only be terminated and, if necessary, new contracts can be created.
However, in the “Map printouts” tab it is possible to create a print template where the areas to be printed can be filtered according to the permitted hunted game species.
So one option is to create two different contracts, where in both contracts the permitted hunted game is set to “Hunting of deer species permitted”.
In the section “However, the contract does not apply to the hunting of the following animals”, one contract could include for example “Moose”, and the other could include for example “White-tailed deer”.
Once these two contracts are complete, approved, and signed, you can use the print template filtering in the “Map printouts” tab to print only the moose areas, and select only the white-tailed deer areas for the other printout.