Why do you have to use made-up contract details in the trial version instead of real personal data or address details?

The reason is the EU General Data Protection Regulation (GDPR), and Reviiri reminds you of this at the top of the service page.